About Us

We are Gwe Cambrian Web

Launched in 2013 by Kerry Ferguson and Emlyn Jones, Gwe Cambrian Web was formed with one goal in mind: to create affordable, bilingual websites for small businesses.

Now, Gwe Cambrian Web works with a range of small businesses, charities and organisations, helping them to get online and promote themselves through digital marketing, SEO and bilingual web design.

With a team who not only cares deeply about getting small businesses online, but getting Welsh and Wales online too, you can be sure that you’re in safe hands with us.

Meet the Team

Kerry Ferguson – Director

Having been listed for a second year running on the Digital Women to Watch 2023, and a very familiar face to many, Kerry can turn her hand to a range of things – from content creation, speaking at conferences, running training sessions, digital marketing strategies and designing new websites for clients.

Kerry is the project manager here at Gwe Cambrian Web, and almost every client will talk to her at some point!

Kerry is also a tutor at the Dysgu Gydol Oes Aberystwyth Lifelong Learning Department at Aberystwyth University, and a role model with Big Ideas Wales.

When it comes to advising businesses on their online presence, Kerry is a great person to chat to for an all-round conversation.

Kerry is a fluent Welsh speaker.

Emlyn Jones – Technical Director

As a true “Computer Genius”, Emlyn loves solving clients’ problems and finding ways to bring their vision to life (in terms of website design and functionality). There is no WordPress custom code that Emlyn cannot create!

Emlyn was the lead developer for Thema Cymru, which was launched in 2015. Thema is an open source resource for WordPress users, providing free bilingual templates for download. The project was funded as part of the Welsh Government’s digitisation grant.

Emlyn is a fluent Welsh speaker.

Dylan Edwards – Web Technical Support

As a Website Technician and Developer, Dylan works on a wide variety of projects, specifically websites that are on the verge of launching; handling any tech queries that come in; as well as providing day-to-day tech support for our clientele and our website care plan subscribers.

His favourite thing about the job is making websites live as he takes pride in the work that has gone into creating them.

Dylan is a fluent Welsh speaker.

Lowri Faber – Social Media Manager

Lowri has vast experience of working within the industry, having previously run a variety of social media profiles and creating original video and illustration content for clients.

Their favourite thing about the job is the creative freedom involved in writing and designing different designs for various clientele!

Lowri manages a ran of client social media accounts, writes blogs, articles and edits video within the team.

Lowri is a Welsh learner (please do speak Welsh to them!).

Catrin James – Digital Marketer

Having joined the team in May 2021, Catrin has settled into the Digital Marketing side of the business and collaborates with a range of clients across Wales.
From running short-term campaigns, to managing accounts, completing audits and providing training, Catrin enjoys the challenge of promoting our clients’ businesses online.
Catrin is a fluent Welsh speaker.

Company Awards & Accreditations

Listed as a Digital Woman to Watch 2023 (Kerry Ferguson)

Shortlisted for Entrepreneur of the Year, Role Model of the Year and Digital Woman of the Year at the Digital Woman Awards 2023 (Kerry Ferguson)